In Night Moves (Bob Seger) layering becomes more intense as silent karaoke subtitles roll over gameplay from the gallery level.

An obvious visual pun, utilising the well known lyrics an audience is invited not to sing along but to potentially occupy the same cultural space as the song, wallow in its deep pools of reference as a solid informational readymade.